How the Meaning of ‘Publicly Accessible’ Shapes Researcher Data Rights Under the DSA